Association "Conte sur tes doigts"....
Tiffanie de l'association "Conte sur tes doigts" me faisait part, via un commentaire, de quelques détails supplémentaires interessant concernant ce concept qu'est le Livre-DVD qu'il me semblait suffisamment important pour que je les mette en ligne....Alors voilà...
"Merci à tous !
Une petite précision : le dvd est effectivement une vidéo, mais elle ne raconte pas le livre ! C'est une partie de l'histoire, ce qui fait que l'enfant (ou les adultes, car ils sont très fans !) fait un constant aller-retour entre ce qu'il lit et ce qu'il voit.
Et puis pour une fois il ne s'agit pas d'une "adaptation" pour les sourds ! La langue des signes n'est pas une traduction, elle fait réellement partie de l'histoire, sans être un stigmate. Et pour ceux qui ne la comprennent pas, c'est captivant !
Bref, vous avez raison, pour que l'on puisse exister, il faut que l'on entende parler de nous, que l'on puisse diffuser ce livre ! Donc n'hésitez pas à faire passer l'info, et si vous voulez de la documentation :
à bientôt !"
Tiffanie de "Conte sur tes doigts"....
Publicité